董事长致辞

努力提高企业价值

作为一个注重创新和发展的公司，THK通过自主的技术和独创性的构想，向全球提供独一无二的全新机械装置。 正是这种以持续不断的研究和开发为后盾的经营手段才构成了THK的运转基础。 我们的经营理念基于“向全球提供创新产品、给社会带来新风、为创建富裕社会做出贡献” 。THK将一如既往继续其对创新的追求，从而对所有与公司利益相关者的发展有所贡献。

为在2010会计年度时综合销售额达到3000亿日元这一长期经营目标(这被称为2010会计年度构想)，THK正通过彻底的全球化和开拓新的商业领域来扩展其经营范围。

为了全球化发展展开，在日本、欧洲、美洲、亚洲4点构造了生产销售体系。特别是在生产方面，以“最需要地方生产将是最适合的生产”的理念为根本，迅速确立了海外生产体系。销售方面，我们也不断的扩充销售网点。在近年来被认为将会有很大市场需求的中国，也强化了能够适时迅速提供产品的体制。

在开拓新领域方面，负责汽车零件的FAI部门抓住汽车电子学正式化带来的商业机会，加速产品开发并增强国际化生产能力。2007年5月汽车零件厂商力知茂加入THK集团，由此THK的根基在同行业中变得更加坚固。另外，随着作为地震对策的免震系统认识度不断增高的现在，负责THK免震系统的ACE事业部为了不断提高在建筑住宅等的免震系统采用率，正积极的开展营业活动。

本年度THK所处环境，预计将是宏观经济与产业动向相对强弱不明的不透明情况。但是无论外界环境如何，THK将继续不断的改革，以不断增加企业价值。

蒂业技凯（中国）投资有限公司
董事长 寺町 彰博